|
上海汇通翻译公司提供专业的医疗器械类口笔译翻译服务。汇通翻译的医疗器械翻译组成员由精通机械、物理、通信工程、信息技术和医学等专业领域的专家组成，不同领域的专业人士解决医疗器械领域里各自的相关专业问题，最后由资深翻译统一校对稿件，实现语言翻译和专业术语翻译的完美结合。
医疗器械是指：单独或者组合使用于人体的仪器、设备、器具、材料或者其他物品，包括所需的软件。其使用目的是：疾病的预防、诊断、治疗、监护或者缓解；损伤或残疾的诊断、治疗、监护、缓解或者补偿；解剖或生理过程的研究、替代或者调节；妊娠控制，其用于人体体表及体内的作用不是用药理学、免疫学或代谢的手段获得，但可能有这些手段参与并起一定辅助作用。使用部位和器械包括：非接触器械、表面接触器械、外科侵入器械、植入器械、有源器械、重复使用外科器械、中枢循环系统、中枢神经系统。
医疗器械翻译领域 |
|
医疗器械翻译--质量控制 |
- 医疗器械翻译：操作手册 心血管监控设备 内窥镜 应用软件
- 医疗管理软件翻译：ERP CRM OA 管理信息系统 临床检验分析系统
- 医用电子仪器设备翻译
- 医用超声仪器有关设备
- 医用激光仪器设备翻译
- 医用高频仪器设备翻译
- 物理治疗及康复设备翻译
- 中医器械翻译
- 医用核磁共振设备翻译
- 医用X射线附属设备及部件
- 体外循环及血液处理设备
- 植入器官和人工器官
- 口腔科材料翻译
|
|
- 项目管理由具有多年翻译经验和大型项目组织经验的高级翻译主持；
- 所有稿件必须经过严格的规范化作业流程；
- 所有稿件必须进行严格的审核校对；
- 不断招聘医疗器械专业领域的翻译精英和高手。
|
医学翻译典型客户
| Norvornordisk |
西安杨森制药有限公司 |
上海明宏生物工程有限公司 |
| Novartis |
北京同仁堂制药有限公司 |
爱利思达生物化学品(上海)有限公司 |
| 协和医院 |
地大康农生物技术有限公司 |
上海汇瑞生物科技有限公司 |
| 太空实验室 |
北京沙东生物技术有限公司 |
新世纪海天豫南制药厂 |
| 中国水产科学研究院 |
北京天恩生物工程高新技术研究所 |
辽宁美亚制药有限公司 |
| 博奥生物有限公司 |
北京万年春生物医药高科技有限公司 |
四川省自贡市佳农生物科技有限公司 |
| 北京市疾病预防控制中心 |
北京派特博恩生物技术开发有限公司 |
永和隆(启东)农业开发有限公司 |
| 北京普康生物制品有限公司 |
北京康逆灵生物工程有限公司 |
云南天秀植物科技开发有限公司 |
| 北京诺华制药有限公司 |
北京天天硒旺纳米生物技术有限公司 |
|
| 辉瑞制药有限公司 |
上海强生制药有限公司 |
|
| 