高科技提升英语培训

【翻译产业报道】 2008年04月1日   来源：中国经济时报

　　刚刚从北京奥运会圣火在希腊火炬传递回来的冯军，不时向记者秀着流利的英语，而他坦承，几个月之前他的口语还很蹩脚。作为华旗资讯的总裁，他向中国经济时报记者介绍，他的英语听说水平迅速提高正是借助于其开发研制的高科技产品“妙笔”。 　　

　　助力奥运志愿者语言培训 　　

　　妙笔多语言功能的研发正当其时。２００７年，爱国者理想飞扬成为２００８年语言培训服务供应商，为了加强学习的效果，在培训中引入了最新的高科技成果帮助奥运志愿者进行口语听说能力的训练，并完全依靠高科技设备对他们的英语听力和口语水平进行测试。 　　

　　妙笔刚刚研制出来时，就被用于奥运志愿者语言培训中，它所具有的精准点读、随时连读、智能续读功能，可以帮助读者方便地听读任何段落。业内人士介绍，只要具有一定的英语基础，掌握用妙笔学习英语的方法，在不影响日常工作生活的基础上，可以在短时间提升英语水平，达到听说沟通的能力。 　　

　　国际奥委会主席罗格先生在使用这款妙笔之后，称赞其“印象深刻，令人难以置信”。据悉，现在罗格也正在通过妙笔苦练中文，并且进步很大，罗格希望能在２００８年奥运会开幕式上用中文来发表演讲。 　　

　　良好的语言听说能力将最好的展现中国人民的热情和风采，是中国迎接世界最好的礼物。冯军不失时机地向记者推介，距离北京奥运会开幕还有１４０多天，使用妙笔速成三遍听读学习法，可以冲刺提升英语听说能力。 　　

　　现身说法 　　

　　如何快速提高英语沟通能力，正在成为许多人努力的方向，专家认为对于有一定英语基础的人来说，采用科学合理的训练方法，可以在短时间提升英语水平，达到听说沟通的能力。 　　

　　由爱国者推出的妙笔可以通过点触书籍上的图文，用多种语言朗读出来，不仅可以方便地随时随地听书，学习知识，而且还可以高效地提高英语听说能力，可谓一举多得。现在越来越多的人选择《奥林匹克大逆转》妙笔版来学习英语、奥运知识以及营销知识。 　　

　　这本由前国际奥委会市场总监迈克尔·佩恩撰写的《奥林匹克大逆转》被誉为有史以来最为重要的体育商业著作，使用爱国者的妙笔点触这本书可以进行双语听读，用这本书来学习英语，提高听力水平，非常实用。 　　

　　冯军现身说法向记者介绍，由于公司国际化发展的需要，他经常往返于世界各地，但英语沟通能力一直成为阻碍他沟通效率的屏障。由于工作繁忙，他一直没有时间专门去训练英语听说，在《奥林匹克大逆转》中英文对照版推出后，冯军开始使用妙笔强化英语听说，在飞机上、在车上的很多闲暇时间都被有效的利用起来，短短几个月时间，英语水平迅速提高。现在，冯军已经可以用流畅的英语同国际业务伙伴沟通和谈判。 　　

　　冯军表示，学习英语还应有好的方法，他总结出使用妙笔最有效的三遍读法学习方法：第一遍先听英文，尽力听能听懂的部分，同时了解自己听不懂的部分；第二遍边听边看英文，当发现有不懂的英文单词时，迅速对照中文找出解释并记忆，；第三遍只听不看，再次重复听刚才的段落，以前听不懂的部分现在可以听懂，如果还有没有听懂的地方，可重复步骤二和步骤三，直至完全听懂。 　　

　　国际化之需 　　

　　在全球经济一体化趋势日趋明显的前提下，具有与外界沟通的能力可以说是尤为重要，谁能够更好地与世界沟通，谁将获得更多的机会与资源。冯军认为，鲜活的实例证明，掌握实用英语与增强国家实力之间有着必然联系。因而，在今年两会期间冯军向大会提交了一项《关于重视实用英语教育》的提案得到广泛关注。 　　

　　自从改革开放以后，英语教育逐渐被吸纳到我国教育体制之中，但是就目前国人掌握英语的水平来看，却并不是很理想：大多数人根本不懂英语，而懂英语的人中又有超过９０％以上的人是“聋哑英语”，造成这种现状的主要原因是由于我国对实用英语教育的重视不够。 　　

　　从目前国内英语普及现状及未来经济发展趋势来看，在２００８年以奥运为契机，推广实用英语学习机不可失。冯军呼吁，通过教育体制的改革、学习方法的改进、科学手段的采用，将是提高使用英语水平的最好方法。