|
上海汇通翻译公司是一家专业翻译公司,提供专业的韩语翻译、韩语陪同口译、韩语同声传译、韩文翻译服务。汇通翻译公司不断整合全球关键翻译资源和技术资源,并应用于翻译项目,加快客户产品全球化的速度,在为客户创造价值的同时实现自身的价值。汇通翻译公司始终以不断完善的翻译服务与客户保持长期稳定的合作关系。
上海汇通翻译公司的韩语翻译人员不仅精通韩语,还精通日语、英语等其它语言,他们大多数都有在韩国留学深造的经历,对韩国的语言、文化、背景有着深厚的了解,翻译出来的文字地道、贴切、精准。也有一部分朝鲜族的翻译人员,从小接受朝鲜语教育,有绝对的语言优势,在朝鲜语口译、同声传译、笔译、商务交流等各个领域都能发挥出色的才能。
汇通翻译公司已经为韩国现代、LG、三星集团等跨国公司做过大量文字翻译和口译,赢得较高评价。汇通翻译公司擅长翻译经贸、家电、汽车,医疗器械、科技、文学、半导体、建筑、机械、新闻、旅游、通讯、电子、机械、石油、化工、环境、能源、建筑、地质、造纸、船舶、纺织、食品、农业、渔业、生物、心理、金融、经济、管理、专利、物理化学等各种题材的材料。
韩语翻译服务领域
汽车
Automotive |
信息技术
Information Technology |
生命科学
Life Sciences |
媒介出版
Media & Publishing |
建筑工程
Civil Engineering |
软件本地化
Software Localization |
医学翻译
Medical Sciences |
旅游业
Travel & Tourism |
金融
Finance |
网站本地化
Website Localization |
医疗器械 Medical Apparatus |
风险投资
Venture Investment |
法律
Legal Industry |
产品本地化
Product Localization |
制造业
Manufacturing Industry |
航空航天
Aerospace |
韩语翻译服务热线—Korean-Chinese Translation Service Line
上海总部
Tel: (0086)021-58401654
Fax: 021-58401654-26
E-mail: htfanyi@126.com |
北京海淀部
Tel: (0086)010-88572606
Fax: +8610-88572336-8005 |
北京国贸部
Tel: (0086)010-58697047
Fax: (0086)010-58697046-8006 |
韩语翻译|朝鲜语翻译-汇通典型韩语翻译案例
- 天津英昌乐器有限公司钢琴说明手册 14万字韩译中,英译中
- 东北亚经济合作论坛高峰论坛及圆桌会议(威海)(韩语同声传译)
- 亚洲科学园协会(ASPA)第八届年会(威海)(韩语同声传译)
- APEC中小企业技术交流暨展览会(青岛)(韩语同声传译)
- 第三届中国泰山节暨第一届韩国周活动(韩语同声传译)
- 第一届中国(山东省)-韩国城市经济交流会议预备会 (韩语翻译)
- 韩国前副总理 赵淳 来访韩语翻译
- 韩国贸易协会会长 金仁哲 来访韩语翻译
- 韩国半导体协会常务副会长 朱德永 来访韩语翻译
- 韩国LG电子(中国)有限公司常任顾问 卢庸岳 来访韩语翻译
- 大韩贸易振兴公社(KOTRA)社长 黄斗渊 来访韩语翻译
- 韩国地方自治团体国际化协会 理事长 林秀福 来访韩语翻译
- 韩国中小企业振兴公团国际协力team长 李官雄 来访韩语翻译
- 韩国全国农业技术者协会 会长 姜春成 来访韩语翻译
- 原韩国前总统卢泰愚民政秘书现庆尚北道公务员培训院院长 朴承浩 来访韩语翻译
- 韩国总统咨问 国家均衡发展委员会 委员 庆北大学 总长 金达雄 来访韩语翻译
- 韩国生产技术研究院 朴均明 博士 来访韩语翻译
- 韩国仁川科学技术协会 权炳国 博士 来访韩语翻译
- 韩国国会议员(新韩国党特别辅佐役) 许大梵 来访韩语翻译
- 韩国国会议员 申铉泰 来访韩语翻译
- 韩国庆北荣州市 市长 权宁昌 来访韩语翻译
- 韩国京畿涟川郡 郡守 李重翼 来访韩语翻译
- 韩国KST(株) 代表理事 吴圣铢 来访韩语翻译
- 韩国MUSE(株) 代表理事 金光远 来访韩语翻译
- 韩国通一织物(株)代表理事 田在益 来访韩语翻译
- 韩国东起实业(株)代表理事 柳光浩 来访韩语翻译
- 韩国庆南海上观光开发(株) 代表理事 姜基涉 来访韩语翻译
- 2006年,SWT-8900思维特数码电子琴说明书韩语翻译
- 2006年,美声电子琴有限公司彩页书韩语翻译
- 2006年,INGERSOL RAND 离心空气压缩机(英译韩培训资料10万英文单词)
- 2006年,高科技使开车变轻松,论文翻译
- 2006年,食源性疾病研究论文翻译
- 2005年10-11月,北京麦肯特咨询公司,韩国客户调查项目翻译
- 2005年,昆明樱花酒店介绍翻译(中译韩)
- 2005年03-06月,清华大学建筑系,历史建筑书籍韩语翻译
- 2004年08-11月,韩亚信息通信株式会社,通信设备贸易谈判口译
- 2004年09月,山一电机株式会社,国际仪器仪表展销会翻译
- 2004年05月,韩亚信息通信株式会社项目,有关兼并烟台开发区通信公司事宜口译
- 2004年4月,山东潍坊中日韩经贸洽谈会,现场韩语翻译
- 2003年,大韩民国专利局(KR)公告专利公报:牛肠激酶轻链(Enterokinase LightChain)基因、
其碱基序列、以及大量生产EKL的方法(韩语译中文)
- 2003年,扬州市政府招商引资系列材料翻译(中译英、日、韩)
- 2003年,OTC药品通幽润燥丸、锁精丸、人参固本丸说明书翻译(中译英日韩)
- 2002年中韩技术交流会会长金东浩与德州市市长洽谈污水处理器项目,现场韩语翻译
- 2003年11月,LUBCHEM访问大连钢铁厂口译
- 2002年10月,中韩技术、贸易洽谈会, 韩语翻译
- 2002年7月,中韩技术交流会,中文-韩语同声翻译
- 2002年5月,广东新华集团总公司,会议及合同翻译
- 2002年4月,中国国际文具展览中心,韩语资料翻译
- 2001年,中国专利局,韩语资料翻译
- 2001年,《Rhino 3D & Cinema 4D》计算机设计书籍翻译(韩译中)
- 2001年,大连市政府赴韩招商会资料(220P),汉译韩
- 2000年,中国轴承有限公司,会议及合同翻译
- 1998年,《LPG汽车的工作原理》(308P),韩译汉
- 1995年,《灵芝的栽培方法》(120P),韩译汉
……
汇通翻译公司--韩语翻译|韩文翻译--客户举例
| 天之泉公司 |
宣亚智慧广告公司 |
山东宝岩电气有限公司 |
北京现代汽车有限公司 |
| 天池泉烧烤 |
北京韩美药品公司 |
天津市商务委员会司 |
诺和诺德(中国)制药有限公司 |
| 中关村科技园 |
武汉万普科技公司 |
韩国Wemade公司 |
乐金电子(中国)有限公司 |
| 韩国SK集团 |
韩国INCR公司 |
三星集团 |
北京同仁堂生物制品开发有限公司 |
韩语的地理分布--Geographical Distribution of Korean Speaker
Korean--朝鲜语|朝鲜文
Korean: The language of the Koreans, possibly in the Altaic family.
朝鲜语:朝鲜人讲的语言,可能属于阿尔泰语系
朝鲜半岛现有两个国家, 一个是北部的朝鲜民主主义人民共和国, 另一个是南部的大韩民国,前者通称朝鲜,后者通称韩国。 两国语言均为朝鲜语,但因在书写、方言、词汇等方面有一些差别,故有人称在韩国使用的朝鲜语为韩国语。
朝鲜语通行于南、北朝鲜,约有五千万人讲这种语言。此外,在中国还有一百多万人,在日本有五十万人,在苏联有三十五万人说朝鲜语。
开设外国语言文学类朝鲜语专业的院校名单
[北京] 北京大学、对外经济贸易大学、北京外国语大学、北京语言文化大学、北京第二外国语学院
[天津] 天津外国语学院
[辽宁] 辽宁大学、大连外国语学院
[吉林] 吉林大学、延边大学、长春光学精密机械学院
[黑龙江] 黑龙江大学
[上海] 复旦大学、上海外国语大学
[山东] 山东大学、山东师范大学、青岛大学、烟台师范学院
|